Объекты геометрии
Для немецкого поэта Карла Кролова (Karl Krolow, 1915-1999), как и Николая Заболоцкого, поэзия также становится инструментом исследования и познания окружающего мира. Ландшафты рассматриваются поэтом как объекты геометрии, а источник вдохновения - равновесие образов природы и гармония их цветовых плоскостей:
Orte der Geometrie:
Einzelne Pappel, Platane.
Und dahinter die Luft,
Schiffbar mit heiterem Kahne
In einer Stille, die braust.
Einsames Sich-Genügen
In einem Himmel aus Schaum,
Hell und mit kindlichen Zügen.
Alles wird fasslich und Form:
Kurve des Flusses, Konturen
Flüchtender Vögel im Laub,
Diesige Hitze-Spuren,
Mundvoll Wind und Gefühl
Für blaue Blitze, die trafen
Körperschatten, die sanft
Schwankten wie Segel vorm Hafen.
"Orte der Geometrie"/ "Объекты геометрии: отдельные тополя, платаны..."
Что касается сибирских равнин - это равновесие многократно усиливается монотонностью и монохромностью цветовой гаммы.
Все представленные выше "объекты" расположены в прибрежной зоне реки Туры.
